I’ve been working as a freelance translator, editor and proofreader for ten years, mainly from French to English, but also from Spanish and German. Over that time I’ve built up a broad portfolio of clients (see below), who come to me for quality work and outstanding service. Whatever their background, the same principles apply every time: rapid communication, reliability, confidentiality, and an unwavering attention to detail, producing fluid and highly readable texts.

In recent years I’ve also worked with a handpicked team of excellent colleagues who translate not only from French into English but several other languages too.

Contact me – whatever your translation, editing or proofreading needs, I’m sure I can help you.